Ein Notprogramm musste heute her // Nahradni program

Tag 34 – Sonntag     22.03.2020

Ein Notprogramm musste heute her   

Da alles geschlossen ist, muss man sich etwas anderes einfallen lassen. Das vorbereitete Programm von Monaten zuvor konnte leider wegen Corona nicht verwirklicht werden.

Es sind inzwischen alle „Fressbuden-Ketten“, wie Mc. Doof oder Starbucks nur für tak- away geöffnet. Wie die Situation mit den großen Restaurants ist, kann ich nicht berichten, da wir nicht essen gehen, sondern uns selbst verpflegen, (selbst ist die Frau😉).

So wollten wir uns mit den Stränden im Süden der Insel bekannt machen. Diese reihen sich entlang des Ufers an wie bei einer Perlenkette, alle hintereinander.

Zunächst fuhren wir bis ans Ende einer Straße, in das Ahihi-Kina`u, Natur Reservat. Dort war es richtig wild, aber leider kein Parkplatz für uns. Also, umdrehen und zurück ging`s☹.

Auf der Hinfahrt haben wir viele Strände passiert. Überall waren viele Leute, aber doch weniger als sonst, sogar Parkplätze waren frei, und das an einem Sonntag😉. Es kann daran liegen, dass die Ferien auf dem Festland vorbei sind, und teils natürlich dank Corona, da viele Gäste erst gar nicht angereist sind.

Schließlich haben wir uns oberhalb des Kamaole Beach III. hingesetzt und geschaut. Inzwischen waren die Wellen recht hoch und der Wind sehr unangenehm, so dass ich gar nicht mehr ins Wasser wollte. Nach der Pause fuhren wir gemütlich zurück. Unterwegs haben wir noch einen Supermarkt besucht, zwecks Geschenk-Suche für unsere Schwiegertochter😉. Hier waren wir endlich findig geworden und konnten noch 2 weitere Packungen MM erstehen😊. Dann war es Zeit, zurückzufahren. Da wir an einem ausgesprochen von Surfern beliebten Strand vorbeifahren, und der Wind heute das Beste gegeben hat, tummelten sich im Wasser viele Surfer, was uns noch ein Foto-stopp wert war.

Fazit des Tages: „Man muss es nehmen, wie es kommt, und das Beste daraus machen“ 😉.

Jindra & Paul


Bis ans Ende der Straße… // Az tam, kde silnice skoncila…

Kamaole Beach III.

„Glückliche Kühe“ // „Stastne kravy“

„Glückliche Surfer“ // „Stastni surfari“


Den 34 – nedele     22.03.2020

Nahradni program misto planu

Vse je zavreno, takze se i cely, pred mesici naplanovany program musi prizpusobit☹.

Dnes byly zavreny I ty celosvetove zname “boudy”, jako McDoof ci Starbuck, vse jede jen nap ul plynu, jenom co se da vzit sebou na ulici je k dostani (take-away). Velky restaurace, to nevim, to neni nas rajon😉.

Rano jsem rozhodla, ze se seznamime s plazemi na jizni casti ostrova.

Dojeli jsme az na konec silnice do jedne prirodni rezervace. Dnes je nedele, a tak nebylo kde zaparkovat. Je tam totiz moc malo mista. Vsude jinde byly parkoviste pred plazemi k mani, a to v nedeli, tam ne.  Asi jiz plno lidi odletelo zpet, hlavne lidi z pevniny USA, tam konci nyni jarni prazdniny, ale hodne lidi jiz vubec nedorazilo a stornovali jiz drive. Corona radi a ma svet pevne v hrsti☹.

Tim jsme byli donuceni otocit a jet zpet. Na konec jsme se uvelebili alespon na chvili na Kameola Beach III. Koupat jsem se jiz nesla, vlny byly jiz dost vysoky a foukal neprijemne silny vitr.

Pomalu jsme se vraceli, pritom navstivili dalsi, myslim ze uz treti supermarket. Shanim totiz urcitou vec jako darek k narozeninam nasi snase. V prvnim kramu jsme nedostali nic, ve druhem jenom jeden balicke a dnes jsem ukoristila dokonce dva😊!

Pri jizde zpet se v jednom miste nachazi plaz, ktera je velmi oblibena diky vetru a vlnam u surfaru. Ve vode jich bylo hodne, kolik pod vodou to jsem nemohla vedet, ale duvod k zastaveni a vyfoceni to byl. A potom jiz jen tech par km smer domu.

K dnesnimu dni asi tolik: Vybirat si nikdo nemuze, a tak alespon udelat ze vseho to nejlepsi😊

Jindra & Paul

Ein Kommentar zu „Ein Notprogramm musste heute her // Nahradni program

Schreibe eine Antwort zu Susanne Antwort abbrechen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google Foto

Du kommentierst mit Deinem Google-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s