Tag 25 – Freitag     13.03.2020

Etwas Sightseeing und endlich Schnorcheln

Der heutige Plan war, dass wir in die südliche Richtung, entlang des Pacificcoast fahren werden.

Bis zum geplanten Ziel haben wir es nicht geschafft, das müssen wir nochmals nachholen. Dafür gab es aber ein Stopp auf dem Kahalu`u Beach Park. Mauna Kea Beach. Das Wasser ist nicht kalt, und wenn man schwimmt, dann ist die Temperatur gerade richtig. Endlich konnte ich schnorcheln gehen, was bestimmt hier nicht zum letzten Mal war. Gesehen habe ich viele bunte Fische, leider keine Honus, wie die Schildkröten auf Hawaiianisch heißen. Das muss sich noch ändern😉.

Danach ging es entlang der Küste weiter, bis zum Pu`uhonua O Honaunau National Historical Park. Hier kam erneut unser Annual Pass zum Einsatz, sonst wären 20,- $ Eintritt fällig gewesen. Hier wurde traditionelles Hawaiianisches Leben dargestellt, bzw. dort hatten die Häuptlinge von königlicher Abstammung eine wichtige Lebensstellung, bis diese Art des Lebens vom König Kamehameha II im Jahr 1819 abgeschafft wurde. Solche Besuche kosten Zeit, und aus diesem Grund war hier für heute Schluss, und wir fuhren zurück.

Jindra & Paul

Kahalu`u Beach Park, endlich schnorcheln! // Konecne snorchlovani!

Pu`uhonua O Honaunau Nat. Historical Park // …Narodni historycky park

Den 25 – patek     13.03.2020

Objevujeme jizni pobrezi, a konecne muzu snorchlovat😉

Plan dne byl, ze pojedeme podel pobrezi smerem na jih. Nachazi se tam nespocetne mnozstvi plazi. A jejich navstevy stoji cas☹. Ten nam nakonec chybel, cil dne jsme nestihli.

Konecne jsem se dostala do vody. Zastavili jsme na Kahalu`u Beach Park. Voda je akorat, ne studena a ne tepla, presne na snorchlovani😉. Videla jsme plno barevnych rybycek. Ale zadnou “honus”, jak se hawajsky jmenuji zde zijici zelene zelvy. To musime jeste napravit😉.

Pak jsme jeli podel pobrezi dal, az jsme narazili na Pu`uhonua O Honaunau Nar. Historickemu Parku. Zde se opet osvedcil nas Rocni Pas z lonska, jinak by vstup stal 20,- $. (Pro 1 Auto). Na tomto miste zili kdysi Hawajani tradicnim zpusobem. Lepe receno, mimo nich to bylo misto pro nacelniky kmene kteri patrili ke karlovskym kmenum. Zilo se tam taka z do roku 1819, kdy to kral Kamehameha II. Zrusil. Takovyto zastavky potrebuji cas, a tak pro nas byl zde dnes konec a jeli jsme zpet.

Jindra & Paul