Tag 22 – Dienstag      10.03.2020

Nochmals Hawaii`s Volcanoes N.P. – was wir nicht geschafft haben

Als wir vor drei Tagen den N.P. besucht haben, hat die Zeit nicht gereicht, alles Geplante zu sehen, sodass wir uns heute nochmals auf den Weg gemacht haben, um es nachzuholen😊.

Zuerst wollten wir im Uhrzeigersinn den anderen Teil der Chain of Crater Road abfahren. Das ging leider nicht gut☹. Gleich nach dem ersten Parkplatz war die Road gesperrt. Da blieb nur der Blick in den Kilauea Crater von dem Aussichtspunkt. Dazu sind wir dann noch einen Teil des Rim-Trails gelaufen, ursprünglich bis zum Jagger Museum, da man dorthin nicht fahren konnte. Aber auch diese Aktion hat sich nach ca. 1 km, in der Höhe der Straßensperrung zerschlagen. „Trail closed“ stand dort. Also, umdrehen, und zurücklaufen. So ist es eben, wenn die Natur das Sagen hat, und die Ranger für die Sicherheit der Touris verantwortlich sind.

Dann blieb nur noch ein Punkt übrig. Gestern haben wir den S.P. mit den Lava-Trees besucht, heute wollten wir das Wunder in der freien Natur anschauen. Den Tipp dazu habe ich aus dem Hawaii-Forum bekommen, (vielen Dank dafür) 😊! Dazu sind wir etwas in das Parkinnere gefahren, und den Keanakako`i Trail zum Rim des Craters gelaufen.

Plötzlich standen die Lavabäume da, und wir waren wirklich begeistert😊! Schön, in dem wilden Lava-Feld standen sie da wie eine „Eins“. Dazu noch ein Gebilde aus Bögen, einfach klasse! Wir sind dann durch das Lava-Feld bis zum Rim des Craters gelaufen, wo der Blick in das „Loch“ beeindruckend war.

Überhaupt, erst wenn man vor so einem Crater steht, kann man ein bisschen begreifen, was für Naturkräfte bei einem Vulkanausbruch zu Gange sind.

Danach sind wir noch ein bisschen Auto gefahren, und haben uns die „Boiling Pots Wailuku River S.P.“ angeschaut. Dabei läuft man nur zu einer Aussichtsplattform, um alles sehen zu können. Optisch war es schön zum Anschauen, leider war sonst kein Zugang, um näher ans Wasser zu kommen möglich. Dann war es an der Zeit zurückzufahren, ein schöner, aber auch regenreicher Tag ging hiermit zu Ende.

Jindra & Paul

Hawaii`s Volcanoes N.P. – Kilauea Crater

Auf der Suche nach den Lavatrees in der Wildnis / Keanaa`ko`i Crater //  Hledame lavove stromy v divocine / Keanaa`aKo`i krater

Boiling Pots Wailuku River S.P.

Den 21 – utery     10.03.2020

Hawaii Volacanoes N.P.  po druhe – dohonili jsme, co jsme nestihli

Kdyz jsme pred 3mi dny ten N.P. navstivili, cas nestacil, abychom splnili vse, co jsme si predsevzali. Proto jsme se vydali do toho parku jeste jednou.

Napred jsme chteli projet opacny smer te silnice “Chain of Crater Road”. Ta neni dlouha, ale dnes byla uplne kratoucka, hned asi po 1 km, za prvnim parkovistem byl konec, “silnice uzavrena. Zrovna tak to bylo I s tou stezkou, ketrou jsme chteli jit, misto auta. I ta skoncila v tomto miste, resp. byla uzavrena. Tak je to holt, kdyz jsou Rangers zodpovedni za bezpecnost turistu😉. Zbyval pohled z vyhlidky do toho velikanskeho Kilauea krateru, to bylo vse. Parilo se tam ze vsech moznych der, coz nebylo zrovna prijemny.

Tak jsme se vydali splnit dalsi bod a vjeli jeste jednou trosku do vnitrku toho N.P.

Vcera jsme navstivili jeden S.P. s temi Lavovymi stromy. A to same jsme si chteli prohlednout ve volne prisrode. Ten tip jsme vycetla v hawaiiskym Foru na I-netu. Zde jsme se vydali stezkou ke “Kenakao`i krateru”, k jeho okraji.

A nejdou se pred nami objevily, ty stromy z lavy, a my byli uplne vedle😊. Bylo to zcela neco jineho, nezli usporadane v tom S.P. Staly tam, uprostred lavoveho pole, a ktomu jeste lavove oblouky, proste parade😊! My sli jeste dal, az na ten okraj toho krateru, ktery byl zrovna tak uchvatny, jako jeho vetsi bratr o neco drive.

Teprve kdyz clovek stoji pred tou obrovskou “dirou”, muze se snazit si alespon trosicku predstavit, jake prirodni sily pri takovem vybuchu vznikaji.

Potom bylo na rade opet troska jizdy autem, k “Boiling Pots Wailuku River Statni Park”. Zde jsme sli jen malicky kousek a supky dupky byli na vyhlidce. Pohled na ty vodopady byl hezky, ale jinak se tam nic delat nedalo, vse bylo perfektnee uzavreno, aby nejaky ten turista neprisel na debilni napad sejit az dolu, ci se dostat az k tem vodopadum😉. A uz zase tloukla hodina, ze mame myslet na navrat, den se zacinal chylit pomalu ke konci. Byl to hezky, I kdyz dost “mokry” den😊! Tady na te vychodni casti ostrova totiz prsi, co to da. O to je pry ta zapadni cast ostrova sussi. O tom se za dva dny budeme moci sami presvedcit.

Jindra & Paul